martes, 13 de abril de 2010

El "Sexting" simplificado

El sexting es enviar textos en sms o con imágenes sexuales. En el 2008 una encuesta de la National Campaign To Prevent and Underplanned Pregnancy (dedicada a prevenir los embarazos no deseados) y CosmoGirl (una revista online para adolescentes) mostró que en EEUU el 39% de los jóvenes habían enviado mensajes con material sexual "propio"en sms, correo electrónico o mensajes instantáneos y que el 50% los había recibido con este tipo de contenidos. Esto es legal si lo hacen menores.

Un paso más, es el acortamiento de los mensajes en forma de acrónimos poco inteligibles para los padres especialmente en inglés. En ese idioma es frecuente hacer muchas abreviaciones: una de de las que más uso cuando estoy chateando con una investigadora de Seattle es escribir "btw" (back to work = vuelvo al trabajo), otros emplean el LOL (lots of love) para despedirse pero ahora los adolescentes van más allá con el sexting (sexplicit mobile phone texting) ya que envían propuestas para practicar sexo incluso con gente casi desconocida . Ahora los dejaré en ascuas para ver si adivinan que significa en inglés:
SorG = Straight or Gay (añadido a las 17h)
K4Y= Kiss for You (añadido a las 17h)
IMEZRU= I Am Easy, Are You? (añadido a las 17h)
GNOC = Get Naked On Cam (añadido a las 17h)
TDTM = Talk Dirty To Me (añadido a las 17h)
RUH = Are You Horny? (añadido a las 17h)
IWSN = I Want Sex Now (añadido a las 17h)
GYPO = Get Your Pants Of (añadido a las 17h)
DUSL Do Yoy Scream Loud? (añadido a las 17h)
8 = Oral Sex (añadido a las 17h)
P911 = Parent Alert (añadido a las 17h)
LMIRL = Let´s Meet In Real Life (añadido a las 17h)

Como decía un amigo mío ni para echar una canita al aire se esfuerzan lo más mínimo.

Yo recuerdo, nostálgicamente, que cuando éramos "amigos" mi mujer y yo -hace millones de años- y ella trabajaba en en Inglaterra "au pair", nos enviábamos cartas que en la solapa poníamos: SWALK (Sealed With A Loving Kiss) . ¡Qué romántico!

2 comentarios:

Esther dijo...

Qué fuerte! Y si esto pasa ahora, no quiero ni imaginarme cómo estarán las cosas cuando mis hijos sean adolescentes...

Anónimo dijo...

LOL significa reir a carcajadas (laughing out loud) y equivale al emoticón XD
Salu2